a brewery stewery

i saw this sign on a coffee dispenser in a convenience store somewhere in qc last july.

i guess at that time, the coffee is just warming up until someone buys a cup of it. ;-)

anyway, someone must have noticed, coz when i went back there just a couple of weeks ago, this is the sign taped on the dispenser:

now at least i know that i can get freshly brewed coffee! yey! haha :-)